Clark,
Katerina. The Soviet Novel: History as Ritual.
Bloomington: Indiana University Press, 2000
“The
Soviet novel performs a totally different function from the one the novel
normally performs in the west, and this difference in function has given rise
to a different kind of text.” (xi) – why is it an assumption and not a
conclusion? If we compare it to ‘middlebrow’ Western fiction, they “function” –
if one wants to speak in terms of “functionality” when discussing literature –
is perfectly the same, to submerge a person into the world of ideology and
politics. Compare a Soviet novel about the Civil War and British imperial
adventure novels.
Then Clark
turns on the “anthropologist” regime and argues that it makes (perfect) sense
to study socialist realism “from the point of view of the semiotics of culture,
to discriminate the meaning of texts and the tradition they form, as opposed to
their brute structure, by appealing to differences in different culture
systems.” (xiii).
“There are
at least six major elements in Soviet society and culture that play a part in the
generative process of literature. First, there is literature itself; second,
there is Marxism-Leninism; third, there are the Russian radical intelligentsia’s
traditional myths and hero images, which the Bolsheviks brought with them when
they took power in Russia in 1917; fourth, there are the various non-literary forums
through which the official viewpoint is disseminated (the press, the political
platform, theoretical writings, official histories, and the like), which I
shall refer to in this book by the general term ‘rheroric’; fifth come
political events and policies; and, sixth, there are the individual persons who
are the principal actors in these political events together with their roles and
values.” (8)
“The one
invariant feature of all Soviet novels is that they are ritualized, that is,
they repeat the master plot, which is itself a codification of major cultural
categories.” (9) – this is the major hypothesis and starting point of the book.
In two words, all Soviet novels are about the workings of the Marxism-Leninism
in history. This ritualization is used to generate myths to legitimate the
Stalinist regime.
Interestingly,
but by focusing on symbolism and structures she doesn’t pay any attention to
form.
Clark then
identifies main structural elements of the system of socialist realist novel. They
include “consciousness,” “party allegiance,” etc. Discusses temporality of
socialist realist novel: it aspired to bridge the gap between the world as it
ought to be (“epic,” in Bakhtin’s terms) and as it is (“novel,” in Bakhtin’s
terms). “This subordination of historical reality to the preeexisting patterns
of legend and history [in socialist realist novel] bridged the gap between ‘is’
and ‘ought to be’.” (41) Heroes of this genre realize certain biographic
strategies and patterns --- those which they, in turn, are supposed to
inculcate in readers. Spread of new metaphors: machine and garden, in particular.
Struggle with nature (and its conquest) as a prototypical element, wilderness
transformed into garden by the virtue of strong will and other positive
features and by the help of strong machines.
Novel as a
way to rewrite social relations. An emphasis on ‘large family’ (horizontal
relations ‘children’ to ‘father’) at the expense of ‘nuclear family’
(horizontal relations). New ideal types: aviation heroes, arctic explorers,
etc.
Postwar
emphasis on ‘culture’ and ‘civility’. “In the forties, then, the key terms were
‘culture,’ ‘sicence,’ ‘art’ and ‘technology’.” (196) Funny, here Clark retreats
to ‘vulgar’ sociological explanations. “As the Soviet Union became an
increasingly industrialized and urbanized modern nation, and as more and more
people acquired higher education and were employed as white-collar workers or
at least as skilled laborers, the aspirations and interests of its citizens
were inevitably affected. The Soviet Union developed into what we in the West
would call an ‘organization man’ society.’ Most of its working population
achieved, or hoped to achieve, a place within some institutional hierarchy.
They sought to rise in the hierarchy of status and enjoy a higher standard of
living, and to this end they endeavored to comport themselves as was deemed fit
for a person of their standing. The heroic age was at an end.” (197) – this passage
argues that people’s tastes have a direct cause-and-effect relationship with
his/her social position, namely that if you are an engineer, you want to read
novels about science and technology, and not about adventures. A-ha. Also, the
Soviet Union in the late 1940s and 1950s wasn’t still much different (in terms
of ‘industrialization’ and ‘urbanization’) from that of the 1930s. Something
else was responsible for this shift, but not this social change.
Argues
that in general, Soviet literary production after Stalin’s death stuck to the
structure of socialist realist novel, only certain ‘surface’ elements changed.
An emphasis on individuality vs. people as ‘bolts’ in society’s great ‘machine’
(215). 1956: use of Stalinist ‘heroic codes’ to demand truth about Stalinism.
No comments:
Post a Comment